Tossapol
我國的天氣總是相當炎熱，
所以我選擇簡單而舒適的衣服——
白色T恤、藍色短褲、白色運動鞋，
帽子與一個小包，放著錄音設備。
沿路撿到的小石頭、樹葉、
或奇形怪狀的樹枝，
也會被我一併收進去。
但我想讓這一切變得特別。
那件白T恤的成分是：
50% 棉花
32% 紙
10% 火山岩
5% 海灘上的貝殼
3% 木材與古董金屬
這些物質，
是我所喜歡的物件們，
也是我穿在身上的世界。
The weather in my country is always quite hot,
so I choose simple, comfortable clothes —
a white T-shirt, blue shorts, white sneakers,
a cap, and a small bag for my recording gear.
I also leave space
for small rocks, leaves,
or oddly shaped branches found along the way.
But I want to make it special.
That white T-shirt is made of:
50% cotton
32% paper
10% volcanic rock
5% beach shells
3% wood and antique metal
These materials represent the things I love —
the world I carry on my body.